R6016 not enough space for thread data

ときどき、

というダイアログが出るのだが、このダイアログでは、プログラム名が見切れていて、どのプログラムがコケているのか、わからない。
(Windows7)

タスクマネージャを見る。幸い？このダイアログタイトルが表示されていたので、「プロセスの表示」で、これが何者で発生しているエラーか、わかりそうだ。

ハングアウト(旧GoogleTalk)プラグインか…これGoogleTalk時代から出るんだよな…直らないのかな？